(пр. Республики,13А)
Зимний сад открыл свои двери в 1993 году. Оранжерея, площадью более 2000 кв. м. заложена по инициативе директора Карагандинского металлургического комбината Свичинского А.Г. (1990-91 гг.). Растения были завезены из Алма-атинского и Карагандинского ботанического сада.
Многие гости города в память о посещении высаживают в Зимнем саду различные растения, пополняющие коллекцию Зимнего сада: первым космонавтом РК, героем Казахстана Тохтаром Аубакировым высажен кипарис; космонавтом – испытателем, героем Казахстана, Талгатом Мусабаевым и президентом фонда «Бобек» Сара Назарбаева высажены олеандры обыкновенные.
В настоящее время в Зимнем саду около 120 видов растений, родиной которых являются тропические, субтропические страны и пустынные районы нашей планеты: монстера, банан, фикусы, финиковые пальмы, инжир, маммилярия и другие.
(Республика даңғылы,13А)
Қысқы бақ 1993 жылы есігін айқара ашты. Ауданы 2000 ш.м. асатын жылыжай Қарағанды металлургия комбинатының директоры А. Г. Свичинскийдің (1990-91 жж.) бастамасымен салынған. Өсімдіктер Алматы және Қарағанды ботаникалық бақтарынан әкелінген.
Қаланың көптеген қонақтары Қысқы бақ коллекциясын толықтыратын түрлі өсімдіктер отырғызады: ҚР тұңғыш ғарышкері, Қазақстанның батыры Тоқтар Әубәкіров сауырағаш отырғызды; сынақшы - ғарышкер, Қазақстан қаһарманы Талғат Мұсабаев және «Бөбек» қорының президенті Сара Назарбаева қарапайым олеандрларды отырғызды.
Қазіргі уақытта Қысқы бақта 120-ға жуық өсімдік түрлері бар, олардың отаны тропикалық, субтропикалық елдер және жер шарының шөлді аудандары: монстера, банан, фикус, құрма пальмасы, інжір, маммиллиялар және басқалары.