(пр. Республики 34-А)
Открытие стадиона «Металлург» в 1978 году для темиртаусцев стало праздничным событием. Специально, в горне доменной печи Карагандинского металлургического комбината, был зажжен символический олимпийский факел, который до нового спортивного объекта доставила эстафета темиртауских атлетов.
Стадион объединил спортсменов и болельщиков футбола, легкой атлетики и лыжного спорта. Арена стадиона рассчитана на 11 754 человека. Кроме футбольного поля имеются секторы для метания, беговые дорожки, футбольное тренировочное поле, баскетбольная площадка, хоккейный корт, восстановительный центр.
Стадион «Металлург» является домашней ареной для футбольной команды «Шахтер-Булат», входящей в Первую Лигу Казахстана по футболу. На базе спорткомплекса действуют секция стрельбы из лука, пейнтбольный клуб «Планета», мотоклуб.
Вокруг стадиона установлены общедоступные игровые и спортивные площадки, тренажеры, Аллея спортивной славы.
(Республика даңғылы, 34-А)
1978 жылы теміртаулықтар үшін «Металлург» стадионының ашылуы мерекелік оқиға болды. Қарағанды металлургия комбинатының домна пешінің көрігінде арнайы дәстүрлі Олимпиада алауы жағылды, ол теміртаулық атлеттердің эстафетасын жаңа спорт нысанына жеткізді.
Стадион футбол, жеңіл атлетика және шаңғы спортының спортшылары мен жанкүйерлерін біріктірді. Стадион аренасы 11 754 адамға арналған. Футбол алаңынан басқа лақтыруға арналған секторлар, жүгіру жолдары, футбол жаттығу алаңы, баскетбол алаңы, хоккей корты, оңалу орталығы бар.
«Металлург» стадионы футболдан Қазақстанның бірінші Лигасына кіретін «Шахтер-Болат» футбол командасына арналған үй аренасы болып табылады. Спорт кешенінің базасында садақ ату секциясы, «Планета» пейнтбол клубы, мотоклуб жұмыс істейді.
Стадионның айналасында көпшілікке қолжетімді ойын және спорт алаңдары, тренажерлер, спорттық даңқ аллеясы орнатылған.